Deutsch-Polnisch Übersetzung für demonstrieren
- demonstrowaćKażdy obywatel ma, oczywiście, prawo demonstrować i swobodnie wyrażać swoje opinie. Selbstverständlich haben alle Bürger und Bürgerinnen das Recht, zu demonstrieren und ihre Meinung frei zu äußern. Wiemy dobrze, że ta ludność potrafi wyrazić swoje zdanie, potrafi demonstrować i okazać swój gniew, i okazuje, jeśli dzieje się coś złego. Wir wissen recht gut, dass diese Bevölkerung sehr deutlich werden, ihren Ärger demonstrieren und zeigen kann, und dass sie diesen Ärger wirklich zeigt, wenn etwas nicht stimmt. W każdym razie będę w przyszły czwartek, 11 września, demonstrować wraz z innymi, właśnie przed budynkiem Parlamentu Europejskiego, w imię wolności wypowiedzi i przeciwko rozwojowi islamu. Ich werde jedenfalls am kommenden Dienstag, dem 11. September, draußen vor dem Europäischen Parlament zusammen mit anderen für die Meinungsfreiheit und gegen den Vormarsch des Islam demonstrieren.
- zademonstrowaćChce zademonstrować swój ogromny potencjał oraz zachęcić Europejczyków do siebie. Sie möchte ihr enormes Potenzial demonstrieren und bei den Europäerinnen und Europäern für sich werben. Najwyższy czas, aby zademonstrować siłę i jedność naszej Unii poprzez przyjęcie długookresowej strategii energetycznej. Es ist höchste Zeit, mittels Einführung einer langfristigen Energiestrategie die Stärke und Einheit unserer Union zu demonstrieren. Rada powinna zademonstrować przejrzystość poprzez publikowanie swoich debat od dnia dzisiejszego, zanim zobliguje ją do tego traktat lizboński. Der Rat sollte Transparenz demonstrieren und seine Debatten von nun an veröffentlichen - bevor ihn der Vertrag von Lissabon dazu zwingt.
- protestowaćGrecy wyszli na ulice, aby protestować, ponieważ doskonale rozumieją konsekwencje przejęcia ich kraju przez UE i MFW. Der Grund, dass Griechen auf den Straßen demonstrieren, ist, dass sie sehr genau wissen, was die Folge dieser Übernahme durch die EU und den IWF sein wird.
- zaprotestować
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc